ہفتہ, جولائی 5, 2025
  • ePaper
Mashriq Kashmir
  • پہلا صفحہ
  • تازہ تریں
  • اہم ترین
  • مقامی خبریں
  • قومی خبریں
  • عالمی خبریں
  • اداریہ
  • سچ تو یہ ہے
  • رائے
  • بزنس
  • کھیل
  • آج کا اخبار
No Result
View All Result
Mashriq Kashmir
  • پہلا صفحہ
  • تازہ تریں
  • اہم ترین
  • مقامی خبریں
  • قومی خبریں
  • عالمی خبریں
  • اداریہ
  • سچ تو یہ ہے
  • رائے
  • بزنس
  • کھیل
  • آج کا اخبار
No Result
View All Result
Mashriq Kashmir
No Result
View All Result
Home مقامی خبریں

۲۲سالہ آصف طارق کشمیری ناول’خوابن خیالن منز‘کا مصنف

Nida-i-Mashriq by Nida-i-Mashriq
2022-09-01
in مقامی خبریں
A A
۲۲سالہ آصف طارق کشمیری ناول’خوابن خیالن منز‘کا مصنف

SRINAGAR, AUG 31 (UNI):-Kashmiri writer Asif Tariq Bhat who has penned down his first Kashmiri novel "Khwaban Khayalan Manz" which he called “In Magic and Realism” or “Dreams and Fantasies” being sold in the markets like hot cakes and wins him applauds for his work.UNI PHOTO-19U

FacebookTwitterWhatsappTelegramEmail

متعلقہ

شبانہ گشت کے دوران فوجی اہلکار حادثاتی فائرنگ سے زخمی

جموں میں دو منشیات فروش گرفتار، ممنوعہ مواد بر آمد:پولیس

سرینگر//
وادی کشمیر ہمیشہ سے ہی علم و ادب کا گہوارہ رہا ہے اور آج بھی اس سرزمین سے ایسے شعرا و ادبا ادبی افق پر نمودار ہو رہے ہیں جو اپنے رشحات قلم سے ادبی دنیا میں اپنا نام روشن کر رہے ہیں۔
وادی میں نوجوان قلم کاروں کی ایک بڑی کہکشاں بھی ہر گذرتے ہوئے دن کے سا تھ روشن سے روشن تر ہو رہی ہے جو اپنی مادری زبان کشمیری کے علاوہ انگریزی اور اردو زبانوں میں بھی طبع آزمائی کر کے اپنے بزرگوں کی شمع کو فروزاں رکھے ہوئے ہیں۔
کشمیری زبان کے نوجوان شاعر و ادیب آصف طارق بٹ کا کشمیری زبان میں لکھا گیا ناول ’خوابن خیالن منز‘ جس کا اردو میں ترجمہ’خوابوں خیالوں میں‘ کیا جا سکتا ہے ، وادی کے ادبی حلقوں میں کافی پذیرائی حاصل کر رہاہے ۔
وسطی ضلع گاندربل کے دادر ہامہ علاقے سے تعلق رکھنے ۲۲سالہ آصف کایہ پہلا ناول ہے ۔اس ناول کو’علی محمد اینڈ سنز‘نے چھاپا ہے اور اور بازار میں اس کتاب کی قیمت۲۹۹روپے ہے ۔
نوجوان ناول نگار نے یو این آئی کے ساتھ اپنی گفتگو کے دوران کہا کہ پہلے ایڈیشن میں تین سو کاپیاں چھاپی گئیں جو ہاتھوں ہاتھ بک گئیں۔انہوں نے کہا کہ اب اس ناول کا دوسرا ایڈیشن چھاپا جا رہا ہے ۔
ان کا کہنا ہے’’میں نے یہ ناول لکھ کر کشمیری زبان و ادب کی بگڑتی ہوئی صورتحال کو بحال کرنے کی کوشش کی ہے ۔ اور اس میں نے تمام جدید فنی محاسن کو استعمال کرنے کی کوشش کی ہے ‘۔
طارق کا کہنا ہے کہ ناول کی کہانی پر میں نے کئی برسوں تک کام کیا۔انہوں نے کہا’’مجھے پوری امید ہے کہ اب ہمارے نوجوان قلمکار کشمیری زبان میں بھی کتابیں لکھنے کا سلسلہ شروع کریں گے ‘۔
ان کا کہنا تھا’’میں پہلے صرف شاعری کرتا تھا میں نے بعد میں نثر لکھنے کا فیصلہ کیا کیونکہ میں سمجھتا ہوں کہ وادی میں نثر لکھنے والوں کی تعداد بہت کم ہے جبکہ کشمیری زبان کے شاعروں کی تعداد کافی بڑی ہے ‘‘۔
نوجوان ادیب نے کہا ’’ میں کشمیری زبان میں ایک ایساناول لکھنا چاہتا تھا جس کی ادبی حلقوں میں پذیرائی ہوسکے اور اس کو تسلیم کیا جائے ‘‘۔انہوں نے کہا کہ کشمیری زبان میں مشہور ناولوں کی تعداد بہت کم ہے ۔
طارق کا کہنا ہے ’’شاعری کرنے یا افسانے لکھنے سے مجھے تسلی نہیں ہوتی تھی میں کچھ مزید لکھنے کی تلاش میں تھا اور ناول لکھنے سے مجھے راستہ مل گیا ہے ‘‘۔انکا کہنا ہے کہ میرے اس ناول کا موضوع ’جادوئی حقیقت‘ہے ۔
نوجوان ناول نگارنے کہا کہ یہ ناول خِیالی اور حقیقی دنیا کے درمیان وہ کہانی ہے جو ہر کسی کے ذہن میں ہوتی ہے جب وہ دن بھر کے کام کاج کے بعد گھر واپس لوٹتا ہے ۔ان کا کہنا ہے کہ وادی کے معروف قلمکار محمد شفیع شوق نے اس ناول کی ’تمہید‘لکھی ہے جو میرے لئے ایک اعزاز کی بات ہے ۔نوجوان ناول نگار کا کہنا ہے کہ ناول کی کامیابی کا سہرا ماضی میں لکھے گئے چند نالوں کے سر جاتا ہے ۔

ShareTweetSendShareSend
Previous Post

کشتواڑ حادثہ: ۸؍افراد کی بیک وقت نماز جنازہ ادا

Next Post

بانڈی پورہ سڑک حادثے میںدسویں جماعت کی طالبہ ہلاک‘تین افراد زخمی

Nida-i-Mashriq

Nida-i-Mashriq

Related Posts

شوپیاں میں بینک گارڈ کی رائفل سے گولی چلی‘ بھگدڑ میں تین افراد زخمی
مقامی خبریں

شبانہ گشت کے دوران فوجی اہلکار حادثاتی فائرنگ سے زخمی

2025-07-04
بڈگام میں خود کو آئی اے افسر ظاہر کرنے والا گرفتارـپولیس
مقامی خبریں

جموں میں دو منشیات فروش گرفتار، ممنوعہ مواد بر آمد:پولیس

2025-07-04
ہندواڑہ میں بھیانک آتشزدگی سات دکان اور ایک مکان خاکستر، اہلکار سمیت تین زخمی
مقامی خبریں

کنگن کے مین مارکیٹ میں آتشزدگی‘دکان خاکستر

2025-07-03
logoo76-1
مقامی خبریں

گلمرگ:سیاحتی سیزن کے پیش نظر اعلیٰ سطحی سیکورٹی اجلاس منعقد

2025-07-03
شوپیاں گرینیڈ حملے میں ملوث تین افراد گرفتار، اسلحہ بر آمد:پولیس
مقامی خبریں

جموں میں منشیات کے نیٹ ورک کا پردہ فاش‘۷گرفتار، ممنوعہ مواد بر آمد

2025-07-03
شوپیاں گرینیڈ حملے میں ملوث تین افراد گرفتار، اسلحہ بر آمد:پولیس
مقامی خبریں

اودھم پور میں شراب فروش گرفتار، غیر قانونی شراب بر آمد

2025-07-02
مقامی خبریں

چنار کور کمانڈر کا شمالی کشمیرمیں آپریشنل تیاریوں اور سیکورٹی صورتحال کا جائزہ

2025-07-02
شوپیاں گرینیڈ حملے میں ملوث تین افراد گرفتار، اسلحہ بر آمد:پولیس
مقامی خبریں

بالتل میں جعلی یاترا کارڈ استعمال کرنے والا شخص کوگرفتار

2025-07-02
Next Post
ہندواڑہ سڑک حادثے میں ڈرائیور ہلاک

بانڈی پورہ سڑک حادثے میںدسویں جماعت کی طالبہ ہلاک‘تین افراد زخمی

جواب دیں جواب منسوخ کریں

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا۔ ضروری خانوں کو * سے نشان زد کیا گیا ہے

I agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy.

  • ePaper

© Designed by GITS - Nida-i-Mashriq

No Result
View All Result
  • پہلا صفحہ
  • تازہ تریں
  • اہم ترین
  • مقامی خبریں
  • قومی خبریں
  • عالمی خبریں
  • اداریہ
  • سچ تو یہ ہے
  • رائے
  • بزنس
  • کھیل
  • آج کا اخبار

© Designed by GITS - Nida-i-Mashriq

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.